Une page nouvelle.

Le travail nouveau.

La Ville lumière et le carrefour.

C'est un vrai cirque ici.

C'est le printemps.

The calm facades of Canadians on the streets belie the truth that many of them are stressed either in work, or in life, or in both.

Many young men go through work-out regimens in order to get more showy body shapes.

Is it a blessing for themselves, or a curse?

Unfortunately, some clothes are not colorfast, which are made by some Chinese companies.

I don't know. Do these advertisement words sound a bit tongue-in-cheek?: "Une école de vie... pour la vie".

Un brunch à Subway.

Un jeu de mots.

La science de légume verts.

Are some activists over-the-top worriers?

You'll see more perky young women on Friday nights than other times.

It seems that the outlands of China will face a lot of challenges down the road.

Pour argent? Pour bonté?

Pour les deux.

Most Canadian aboriginals live in outbacks.

Le anglais interdit.

"Montclair" is not a French word or place-name. Instead, it's an English toponym for "clear mountain".

See http://en.wikipedia.org/wiki/Montclair .

Votre don est beau.

Les vrai-faux politiciens, juste pour vous.