“你看水里的魚，長得那些奇形怪狀的樣子，是因為它們一天到晚在喝水，水中毒、鹽中毒。”，J 說。

在以前的中國，有一種說法是“人生的關鍵點就那麼幾個，走好了就會順，走不好就會不順”。其實，那是因為那時候的人（直到 1990 年代？）的 making choices 的機會不多。

在現在這個年代，每個中國人的每一年，都有很多的 making choices 的機會，所以上述的“人生的關鍵點就那麼幾個，...”的說法基本上已經不再成立。

在如今的中國、美國、加拿大的社會裡，對一個人的人生來說，比所謂的關鍵點 遠為重要 的是關鍵線。這幾條 縱貫線 很重要：知識、求知欲、道德實踐、taste、洞察力、性格等等。

There are too much tyrannous noises in typical Chinese cities.

(Image 'Noise' by JarleR / http://www.flickr.com/photos/29523289@N06/5544262496/ / CC)

The wannabe king dreams up his future in his moated castle that is unconnected with the world.

The thought of surety banishes possibilities from too many people's minds.

鹽味助鮮。