Yeah, it's agreed that the magazine The Economist is an erudite one.

And its English is kind of difficult.

The English word "marionette" is very different than "marinate."

The former means the sort of complex puppets that are controlled with strings.