This blog is partly devoted to the sharing of my learning of the English language (my well mastered mother tongue is Chinese and I am not an English teacher) and its *cultures*, partly to the current significant trends in Canada and in the world, and partly to my own random thoughts and little life. I am not religious, but I am somewhat interested in Christianity and Buddhism, among other personal interests. Welcome. And, have a good day.
Friday, February 14, 2014
Wednesday, February 12, 2014
It appears that more and more people who had had Christian and Jewish faith have turned agnostic.
Victoria Nuland's father, Professor Sherwin B. Nuland, a native Jewish American and a surgeon, is one of them. "Although raised in a traditional Orthodox Jewish home, Sherwin now considers himself agnostic, but continues to attend synagogue." (http://en.wikipedia.org/wiki/Sherwin_B._Nuland )
In a typical democratic society, damning reports are broadcast every now and then.
Is it a good thing for the society, or is it a bad thing?
Tuesday, February 11, 2014
人言啧啧的“啫啫鸡煲”和“啫喱水”
从小到大,我肯定读过很多白字。最近几年才自知的有豉(chǐ)。
有些中餐馆的女侍应将“啫啫鸡煲”的“啫啫”读成“zhū zhū”,今天查了一下,其实应该读作“zé zé”。我猜“啫”应该是广东话里的字,象声字;所以他们不将“啫啫鸡煲”称作“啧啧鸡煲”。其实,“啧啧”形容咂嘴的声音,那道菜品叫“啧啧鸡煲”貌似也不错。当然,“啧”字既可以做褒义(例如“啧啧称羡”),又可以做贬义(例如“啧有烦言”),不如“啫”来得清爽不产生误解。
另外,对于英文的 “gel” 一词的翻译,“啫喱水”,为什么很多人读作“zhě lí shuǐ”?应该是“zé lí shuǐ”才对啊。
有些中餐馆的女侍应将“啫啫鸡煲”的“啫啫”读成“zhū zhū”,今天查了一下,其实应该读作“zé zé”。我猜“啫”应该是广东话里的字,象声字;所以他们不将“啫啫鸡煲”称作“啧啧鸡煲”。其实,“啧啧”形容咂嘴的声音,那道菜品叫“啧啧鸡煲”貌似也不错。当然,“啧”字既可以做褒义(例如“啧啧称羡”),又可以做贬义(例如“啧有烦言”),不如“啫”来得清爽不产生误解。
另外,对于英文的 “gel” 一词的翻译,“啫喱水”,为什么很多人读作“zhě lí shuǐ”?应该是“zé lí shuǐ”才对啊。
Monday, February 10, 2014
Saturday, February 8, 2014
It seems that Christianity is against one being idolatrous.
The Christian view of idolatry is intriguing to me.
Friday, February 7, 2014
Thursday, February 6, 2014
Tuesday, February 4, 2014
Monday, February 3, 2014
Sunday, February 2, 2014
Saturday, February 1, 2014
Friday, January 31, 2014
Wednesday, January 29, 2014
Since when has the word "staunch" become a negative one?
"Stuffy" should be negative, but should "staunch" too?
Subscribe to:
Posts (Atom)