"Les pros de l'impôt" are the advertisement words of the Québec wing of H&R Block, an American firm.

Such an ear candy.

Stephen Harper seems to be a real pro politician.

People love to be vicarious professional sports players.

Sometime I wonder if winds of change bring forth unweeded gardens on the soil.

Sometime I wonder if freedom sends more harm than good upon a society.

Due to the nature of eating raw fish, there may be parasites present in many sushi and sashimi pieces in eateries in Montréal.

Pour les vies.

There are so many people who claim they are from Sirius, Venus, and so on.

J wants to keep his unbated curiosity.

Many social contracts have changed on the individuals.

The society will have to bear the consequences.

Education is a very individual thing. It doesn't start in and doesn't end in university puppy mills.

So controversial is the Stand-your-ground law prevalent in the U.S., especially Florida.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Stand-your-ground_law. People say that it at least gives armed vigilantes excuses.

Discounts of all sorts are designed to manipulate cash flow and customers flow, I think.

La vie. Le voyage.

Ton milieu. Ta baie.

Some people's worlds are too small. And they keep driving others up the wall.

Keeping score on one's monetary net worth is not necessarily a good thing.

A man makes his troth with his dream.

Imaginatively, watching movies gives us vicarious lives.

My toddler daughter told me that she had played "Hulu-Hoop" during the day. But, it should be "Hula-Hoop" instead.

One shouldn't learn a language from a child. :-)

In Canada, there are many tax abatement programs for individuals and enterprises.

"Fi!" in French corresponds to "Fie!" in English.