This blog is partly devoted to the sharing of my learning of the English language (my well mastered mother tongue is Chinese and I am not an English teacher) and its *cultures*, partly to the current significant trends in Canada and in the world, and partly to my own random thoughts and little life. I am not religious, but I am somewhat interested in Christianity and Buddhism, among other personal interests. Welcome. And, have a good day.
Sunday, April 29, 2012
English became the lingua franca of the world. In essence, it's a phonetic language. By contrast, Chinese is a symbolic language. So the translation of some Chinese words into English can be funny.
A real-life example happened in a Montreal office with a Chinese whose last name is 缪 (spelled commonly as "Miao" in English and pronounced as /'miau/, according to the pronunciation of the original Chinese word). So when one vocal Western colleague of hers learned that her family name is such, the female co-worker uttered "oh my God, her name is Meow" (In English, "meow" means the crying sound made by a cat).
:-)
:-)
Saturday, April 28, 2012
I for one am a fly on the wall when RIM's fate has been unfolding.
What a spectacular fall that has been. I guess it has revealed a probable classic flaw that the Canadian biz mentality possesses, which is a biz needs not to participate in or even be posted from innovation frontiers.
Friday, April 27, 2012
Well, I never really knew "rainbow" also stands for "homo" in slang terms.
No offense towards LGBT with the "h..." word, though.
Thursday, April 26, 2012
Mr. Earl Jones was a knave, a rogue and he fleeced his clients dozens of millions of dollars.
He betrayed other people's trust of him. I wonder how that is explained theoretically in Moral Philosophy.
Wednesday, April 25, 2012
Speech impediments include stammer, lisp, and so on.
Yes, when I see that word "lisp", I always am curious about whether it has something to do with the Lisp programming language, though I always knew that's highly unlikely. :-)
In Canada's political system, the position of the Leader of the Official Opposition is marvelous, I think.
See http://en.wikipedia.org/wiki/Leader_of_the_Official_Opposition_(Canada).
Quote:
Quote:
The Leader of the Opposition is entitled to the same levels of pay and protection as a Cabinet minister. He or she is entitled to reside at the official residence of Stornoway and ranks fourteenth on the Order of Precedence, after Cabinet ministers and before lieutenant governors of the provinces.
What a figure David Ogilvy is! And how he looks like an old-era English gentleman.
See http://en.wikipedia.org/wiki/David_Ogilvy_(businessman).
By the way, Mr. Ogilvy (pronunciation: /'oɡəlvi/) is not to be confused with the Ogilvy's department store in Montreal. See http://en.wikipedia.org/wiki/Ogilvy_(department_store).
By the way, Mr. Ogilvy (pronunciation: /'oɡəlvi/) is not to be confused with the Ogilvy's department store in Montreal. See http://en.wikipedia.org/wiki/Ogilvy_(department_store).
Subscribe to:
Posts (Atom)