A truck radiator
Can't you see the big square radiator at the front of the yellow truck? It radiates charm.
This blog is partly devoted to the sharing of my learning of the English language (my well mastered mother tongue is Chinese and I am not an English teacher) and its *cultures*, partly to the current significant trends in Canada and in the world, and partly to my own random thoughts and little life. I am not religious, but I am somewhat interested in Christianity and Buddhism, among other personal interests. Welcome. And, have a good day.
-->
http://www.cbc.ca/world/story/2008/06/29/china-protest.html?ref=rss
(running time 3:30)
In this video dispatch, learn why George Church of Harvard Medical School hopes to recruit 100,000 people and sequence all of their DNA.
前两天偶得周学艺的<美英报刊导读>(北京大学出版).阅之.傻了!呆了!早知道有这等宝贝,偶前面说得都是废话了!如何阅读外刊,如何选择外刊,如何利用工具,如何学习词汇,本书交代得清清楚楚.唉!真是悲之,喜之,叹之,恼之,悔之也. 周学艺的<美英报刊导读>可贵之处,不在于介绍什么是英语新闻,英语新闻怎么写,也不在于介绍美英报刊有哪些,而是周以自己数十年阅读外刊 的经验,手把手地指导初学者应该如何学习英语新闻.比如美国报刊比英国报刊更通俗,而美国报刊中以<新闻周刊>较浅显,<时代> 周刊最难,英国报刊中<经济学家>和<金融时报>用词都比较艰深, (Speaking of paper magazines, I like the Newsweek much more than the Time. On the other hand, The Economist from UK is not bad at all, but it's not North America oriented. --double_take) 应先看美报再看英报.再进一步<阅读时代周刊>可 以先不看首页的社论或评论,可先看后面的报道.又比如看报纸,应先看事件报道,跟踪时事,再看相关评论,这样才不至于稀里糊涂,不知道社论/评论说的是哪 一桩哪一件.诸如此类初学者起步应该注意的问题,不厌其详,一一道来. 事实上,偶在阅读外刊时也注意到了英美报刊语言艰深的问 题,故而比较偏好先看美报再读英刊.而在报道与评论的阅读先后问题上,偶是在数次"撞墙"后才明白过来的.没想到周大人早已意识到这个问题并专门提了出 来.要是偶早发现这个宝贝也不至于如此备受煎熬.不过话又说回来,要不是偶偷懒,时不时中断学习,没有每天紧跟时事报道,也不至于一看评论就不知所云.这 点实在值得大 伙引以为戒啊! 本书还专门辟一章节讲述阅读美英报刊应该准备的工具书.阅读外刊,并非仅靠一本英语词典就可以打 遍天下无敌手的,这点,偶在前几集都有提及.而看懂外刊也绝对不是什么英专才能搞定的事情,更不是一味地无目的的扩大词汇量,或者无意识地扩大阅读就能应 付得过来的.想,周乃上世纪五十年代北大西语系毕业生,后任北大英语系副教授,而他初次接触外刊时也是云里雾里,一团浆糊的,所以尔等实在不必为自己现在 还不能读书看报而羞愧,关键是要坚持不懈,借鉴别人的经验,摸索出自己的办法. Genuine knowledge comes from pratctice.这是昨天翻看钟述孔的<适应口译手册>时,作者强调的一句话. 读书看报,不是认得几个字就可以 明白说的是怎么一回事的.相关的背景知识是极其重要,甚至可以说是致命的.与其他同类书不同之处还在于,周从个人学习外刊的经验出发,简单而有针对性地介 绍了阅读美英报刊所需要的一些基本知识.而作者并不是为介绍而介绍,而是时时刻刻惦记着读者的需要,从常见的阅读障碍出发,一一讲解相关的词汇背景. 最值得一提的是,作者在阅读外刊路上磕磕绊绊地走来,深之阅读外刊的难处所在,故专门辟一章节,谓之"学习方法",引导初学者少走弯路,少跌跤.这一 点,绝对是同类书中没有的,对于一个初学者来说又是绝对不可或缺的指路棒.试想,作者如果不是轻身体验过其中甘苦,又怎能如此细心周到,"体察民情"?这其中最让偶欣喜的是,作者以季羡林学习外语为例,强调实践出真理.在偶所有关于季羡林的藏书中,最吸引偶的也是季老学习德语的"游泳"学习法.因为德语目 前还是偶心中"永远的痛".没想到吾道不孤,关于此道竟与偶像不谋而合,其中之惊喜难以言语. 本书作者还提出了一个重要的观点: 看外刊,既要"读"得进去,又要"跳"得出来.也就是,绝对不能为"读"而"读",绝对不能让自己的思维被别人牵着走.具体说来就是要知道写文章的人为什 么说这番话,他是代表哪个政党的.虽说,新闻报道要客观公正,但是字里行间还是可以看出作者的政治趋向,个人倾向的,反映在字面上上就是褒贬词语的灵活运 用.关于这点,偶一向佩服<参考消息>标题写作.在前面的内容里,偶曾说过要学习一眼就明了作者意图的本事,现在周大侠说的就是这么一回事. 偶曾数次提到要谈论英汉,英英词典.在过去的帖子中也提到阅读外刊最好的词典是朗文当代英英词典,因为本词典重在"当代"二字.没想到,本词典亦是周学艺推崇之物.现摘抄其中"广告"内容以作例证: "Longman Dictionary of Contemporary English",......收词多.其特点是释义新,尤其是英美报刊上常出现的一些抽象名词,其释义很有针对性,列出许多引申词义.......不仅 如此,Longman的另一个特点是列出许多其他词典所没有的习语或短语......Longman释义用字浅显易懂;释文详尽,......美中不足就 是没有列出词源." 事实证明,Genuine knowledge comes from practice,偶在阅读外刊中的许多经验和教训在本书中一一得到验证,看来偶并没有走错路,剩下的就是Practice makes perfect 和 No pains, no gains 的问题了. |
Revisionists say that World War II was unnecessary. They're wrong.
| |
A massive collision with an object from space early in the history of Mars helped create what could be the largest impact structure in the solar system, according to three studies to be published this week in the journal Nature.
Mars, commonly known as the Red Planet, could also be called the lopsided planet, since much of its southern hemisphere has a dramatically higher elevation and a thicker crust.
Bell Canada Inc. has released details on the level of congestion on its internet-access network, but critics are saying the information still does not justify slowing the speeds of certain types of traffic.
http://www.cbc.ca/technology/story/2008/06/25/tech-caip.html?ref=rss
| | |
...
"To 1st Lt. F. Scott Fitzgerald
65th Infantry
Camp Sheridan
Forget-me-not
Zelda
9-13-18
Montgomery, Ala"
While stationed at Camp Sheridan, near Montgomery, Alabama, Fitzgerald met his future wife, Zelda Sayre, the daughter of an Alabama Supreme Court judge.
http://www.sc.edu/fitzgerald/collection/flask.html
There's innovation in the Alps.
According to the Organization for Economic Cooperation and Development, Switzerland is the European country that has filed the most patents in the three leading patent offices around the globe — the U.S., the European Union and Japan. Even better: Seven of the top 10 countries on the OECD's list are in Europe. Japan grabbed the No. 1 spot overall.
http://www.cbc.ca/technology/story/2008/06/20/f-forbes-europe.html
Softbank Corp., Japan's third-largest cellphone carrier, is the latest to announce it will sell Apple Inc.'s new-and-improved iPhone on a two-year deal, leaving Canadians wondering why they will be saddled with the longest contracts in the world if they buy the trendy device.
http://www.cbc.ca/technology/story/2008/06/23/tech-iphone.html
********************
NASA told a Senate panel on Monday that it anticipates losing 3,000 to 4,000 jobs at its launching site once the space shuttles stop flying in two more years, about half the cutback initially reported.